レンヌ1
無事に義妹宅へ到着。
やっとホッと一息入れて夕食の時間♪
ブルターニュの天気はロンドンと同じ感じなので好きじゃないけど、食べ物は美味しいから嬉しい。
何故ならば、ここはフランス〜♪それだけで幸せ(^‿^✿)
今晩のメインは”Boeuf Bourguignon "( 牛肉の赤ワイン煮込み)
昨日から彼女の彼が下ごしらえして作ってくれたお料理で〜す。
その当人は仕事で留守中。
申し訳ないけど、お先に頂いちゃいました。
* 若干ピンぼけ、すみません *
美味しい〜!
お肉がめっちゃ柔らかい〜 (^_^)
理由は頬肉の部分で作っているから!この部分はとても柔らかくジューシーに仕上がるのでこの料理にはとても合うそうです。
そしてサラダにチーズとお決まりのコース。
満足ヽ(^。^)ノ やっぱりフランスは食べ物が美味しい!!
やっとホッと一息入れて夕食の時間♪
ブルターニュの天気はロンドンと同じ感じなので好きじゃないけど、食べ物は美味しいから嬉しい。
何故ならば、ここはフランス〜♪それだけで幸せ(^‿^✿)
今晩のメインは”Boeuf Bourguignon "( 牛肉の赤ワイン煮込み)
昨日から彼女の彼が下ごしらえして作ってくれたお料理で〜す。
その当人は仕事で留守中。
申し訳ないけど、お先に頂いちゃいました。
* 若干ピンぼけ、すみません *
美味しい〜!
お肉がめっちゃ柔らかい〜 (^_^)
理由は頬肉の部分で作っているから!この部分はとても柔らかくジューシーに仕上がるのでこの料理にはとても合うそうです。
そしてサラダにチーズとお決まりのコース。
満足ヽ(^。^)ノ やっぱりフランスは食べ物が美味しい!!
#
by gspoulette
| 2009-03-13 20:30
| フランス
レンヌへの道:連絡不能
飛行機での移動が出来なくなり、TGVへ乗った私達。
そして15:30に大切な約束をしておりましたが、
それも出来なくなりお会いする方にお電話で謝罪して
日を改めてまた伺う事となりました(涙)
さて、もう1つ。
義妹との待ち合わせ!
16時半にレンヌのカフェで待ち合わせておりましたが、
私達の到着予定時刻は18:30に変更
その為、義妹に電話報告。
なんだそれ?えー!!!と主人。
ん?何?
通じない.... (-_- #)
嘘でしょう?
その後も何度も電話をしてみても繋がらないどころか、
”現在使われておりません状態”
まじ?
こんな事ならロンドン帰りたい...。とぼやく私。
君の番号は?
多分、知らない...。
自宅の電話は?住所は?
引越してから知らない。
っていうか、先週話ししてたじゃーん!!
義妹は音楽家。ある意味ではなくアーティスティック。
おまけに主人とはまったく違ってかなりのマイペースなフランス人
(-_- #) 番号間違え、もしくは番号を替えてから伝え忘れている
可能性も十分あり得る...。
そして駄目元で義妹のパソコンへメール。
”でもこれ彼女が見なかったら私達今晩どうなるの?”
マイペースな彼女。パソコンを見るとは思えない...。
あ〜、本当に朝から災難続き。二人ともかなり疲れました(>_<)
キターーーーーーーーーー!!
レンヌ到着30分前に奇跡的に義妹からのメールが届いたヽ(^。^)ノ
本当に、珍しい(^^ゞ
こうして無事にレンヌの駅にお迎えに来てもらう事が出来ました。
でもね、電話番号は間違っていなかったのです。
何が原因か?未だに良く分かりません。
*因に使い方は間違っておりません。
その前にもレンヌの人と話をしていますので。
何故?妹とだけ連絡がとれなかったのか?謎です。
これでレンヌまでの珍道中はおしま〜い。
次回はブルターニュのお話(^_^)/
そして15:30に大切な約束をしておりましたが、
それも出来なくなりお会いする方にお電話で謝罪して
日を改めてまた伺う事となりました(涙)
さて、もう1つ。
義妹との待ち合わせ!
16時半にレンヌのカフェで待ち合わせておりましたが、
私達の到着予定時刻は18:30に変更
その為、義妹に電話報告。
なんだそれ?えー!!!と主人。
ん?何?
通じない.... (-_- #)
嘘でしょう?
その後も何度も電話をしてみても繋がらないどころか、
”現在使われておりません状態”
まじ?
こんな事ならロンドン帰りたい...。とぼやく私。
君の番号は?
多分、知らない...。
自宅の電話は?住所は?
引越してから知らない。
っていうか、先週話ししてたじゃーん!!
義妹は音楽家。ある意味ではなくアーティスティック。
おまけに主人とはまったく違ってかなりのマイペースなフランス人
(-_- #) 番号間違え、もしくは番号を替えてから伝え忘れている
可能性も十分あり得る...。
そして駄目元で義妹のパソコンへメール。
”でもこれ彼女が見なかったら私達今晩どうなるの?”
マイペースな彼女。パソコンを見るとは思えない...。
あ〜、本当に朝から災難続き。二人ともかなり疲れました(>_<)
キターーーーーーーーーー!!
レンヌ到着30分前に奇跡的に義妹からのメールが届いたヽ(^。^)ノ
本当に、珍しい(^^ゞ
こうして無事にレンヌの駅にお迎えに来てもらう事が出来ました。
でもね、電話番号は間違っていなかったのです。
何が原因か?未だに良く分かりません。
*因に使い方は間違っておりません。
その前にもレンヌの人と話をしていますので。
何故?妹とだけ連絡がとれなかったのか?謎です。
これでレンヌまでの珍道中はおしま〜い。
次回はブルターニュのお話(^_^)/
#
by gspoulette
| 2009-03-10 17:00
| フランス
レンヌへの道:毎度のエアーフランス
ヒースロー空港からパリCDG空港へ。
ここで乗り換えてレンヌ空港へ〜♪
パリにあっという間に着きましたが、辺り一面、霧、霧、霧。
何も見えない...(-_- #)
乗り換え手続きをしてラウンジへ。
出発時間まで2時間。カフェでお茶して時間潰し。
その後、
電光掲示板にレンヌ行き、15分遅延の文字。
”なんだよ〜、くっそ〜”と主人。
まぁまぁいつもの事じゃない。AF(エアーフランス)なんだし、
まともに行く方が珍しいんだから。
アナウンスでも霧が濃くて...と言ってたし。
天気なら仕方ないよ。もう少し待てばどうにかなるんじゃない?
他も遅延してるけど出発してるし。
そのうち動くでしょうとお気楽モードの私。
15時までに着けば大丈夫よ〜(^_^)と。
でも
その後も30分、40分、50分と遅延の文字が....(-_- #)
そして、AFからのアナウンス。
”13時45分に出発出来るように頑張っております”って。
(定時時刻12:45)
頑張ってって、霧が原因じゃないの??
おい!おい!
まじ、ちゃんとやってよー。
こっちは15:30に大切な用事が入っているんだから〜。
最悪14:15出発出来なければ、15:30に間に合わなくなっちゃうよぉ〜(>_<)
消えた...。
ちょっと待て〜!!!
どうなってんだよ〜!!!
掲示板からレンヌの文字が消えました。
あり得ん、いやAFだ。十分あり得る...あ〜ぁ。
久々にAF利用したらこの始末...。
一斉に、カスタマーサービスへレンヌ行きの皆様が集合。
勿論主人もお怒りモードで並びました。
でもうちの旦那様。いつも良い意味で紳士なお方。
私は曲がった事が嫌い(決して理不尽に怒ったりはしませんが)
日本にいた時にも違うと思えば意見をはっきり伝えるタイプ。
主人:何があったの?
カスタマーサービス:システムラブルで(笑)
主人:そっか〜、仕方ないね。
おい、
仕方ないねーじゃねーだろうが!
さっきあんなに怒ってたくせに!!!
ハッキリもの申せ〜!!
でもここのお兄ちゃん、
とても良い感じの人だったので私も怒る気にはなれなかったのよね。
でもこちらの気持ちも分かって〜って事で、嫌みな言い方ではなく、
ちゃめッ気たっぷりに一言もの申しておきました。
信じられないわよ〜全く!!!
本当に、運が悪いわ(>_<)っと。
ですよね〜って彼。
でしょ〜って私も再度、頷いて目でお返事致しました。
でっ、結局このレンヌ行きはペケとなり(涙)
交通手段としては、飛行機なら夜。
でも夜の便何て乗れるか〜。あと何時間待たせる気じゃ〜って事でTGV(高速電車)でレンヌへ向かう事に!
勿論、運賃はAF持ち。
然し、また新たな問題が..... Y(>_<)Y
何なの?
今日は何の日?
仏滅?
細木和子のいう、大殺界の日??
ça commece mal aujoud'hui !!!!!
幸先不安...。
続く。
ここで乗り換えてレンヌ空港へ〜♪
パリにあっという間に着きましたが、辺り一面、霧、霧、霧。
何も見えない...(-_- #)
乗り換え手続きをしてラウンジへ。
出発時間まで2時間。カフェでお茶して時間潰し。
その後、
電光掲示板にレンヌ行き、15分遅延の文字。
”なんだよ〜、くっそ〜”と主人。
まぁまぁいつもの事じゃない。AF(エアーフランス)なんだし、
まともに行く方が珍しいんだから。
アナウンスでも霧が濃くて...と言ってたし。
天気なら仕方ないよ。もう少し待てばどうにかなるんじゃない?
他も遅延してるけど出発してるし。
そのうち動くでしょうとお気楽モードの私。
15時までに着けば大丈夫よ〜(^_^)と。
でも
その後も30分、40分、50分と遅延の文字が....(-_- #)
そして、AFからのアナウンス。
”13時45分に出発出来るように頑張っております”って。
(定時時刻12:45)
頑張ってって、霧が原因じゃないの??
おい!おい!
まじ、ちゃんとやってよー。
こっちは15:30に大切な用事が入っているんだから〜。
最悪14:15出発出来なければ、15:30に間に合わなくなっちゃうよぉ〜(>_<)
消えた...。
ちょっと待て〜!!!
どうなってんだよ〜!!!
掲示板からレンヌの文字が消えました。
あり得ん、いやAFだ。十分あり得る...あ〜ぁ。
久々にAF利用したらこの始末...。
一斉に、カスタマーサービスへレンヌ行きの皆様が集合。
勿論主人もお怒りモードで並びました。
でもうちの旦那様。いつも良い意味で紳士なお方。
私は曲がった事が嫌い(決して理不尽に怒ったりはしませんが)
日本にいた時にも違うと思えば意見をはっきり伝えるタイプ。
主人:何があったの?
カスタマーサービス:システムラブルで(笑)
主人:そっか〜、仕方ないね。
おい、
仕方ないねーじゃねーだろうが!
さっきあんなに怒ってたくせに!!!
ハッキリもの申せ〜!!
でもここのお兄ちゃん、
とても良い感じの人だったので私も怒る気にはなれなかったのよね。
でもこちらの気持ちも分かって〜って事で、嫌みな言い方ではなく、
ちゃめッ気たっぷりに一言もの申しておきました。
信じられないわよ〜全く!!!
本当に、運が悪いわ(>_<)っと。
ですよね〜って彼。
でしょ〜って私も再度、頷いて目でお返事致しました。
でっ、結局このレンヌ行きはペケとなり(涙)
交通手段としては、飛行機なら夜。
でも夜の便何て乗れるか〜。あと何時間待たせる気じゃ〜って事でTGV(高速電車)でレンヌへ向かう事に!
勿論、運賃はAF持ち。
然し、また新たな問題が..... Y(>_<)Y
何なの?
今日は何の日?
仏滅?
細木和子のいう、大殺界の日??
ça commece mal aujoud'hui !!!!!
幸先不安...。
続く。
#
by gspoulette
| 2009-03-09 17:02
| フランス
ひな祭り
✿3月3日はひな祭り ✿
毎年、ちらし寿司(デパ地下御用達)&はまぐりのおすましを頂いて
おりました。然し、今年からは異国の地。
”ちらし寿司食べたいな〜”と。
そこで、”いっちゃんの美味しい食卓”のキラキラ豪華な洋風ちらし☆を参考に作ってみました。
ちらし寿司の素を使っていますが、
ちょっとしたアレンジで味がグレードアップ。
丁度食べごろのアボガドがなかったので、代わりに?
ちょっと華やかさを出す為に錦糸卵をあしらってみました。
スモークサーモンに相性の良いディル。
とても香りが良くて口に入れるととてもさわやか〜♪
そしていっちゃんさんのポイントを真似て味に変化をもたせる為に
レモンも絞って頂いてみましたが、これまた美味。
さっぱりとした仕上がりで2度楽しめました〜♪
いっちゃんさんに感謝x2ですヽ(^。^)ノ
という事で、今回はお雛祭りなので盛り付けも綺麗に?
お重にお刺身の盛り合わせとちらし寿司を入れてみました。
主人はそれを開けると”お店みたい〜”と喜んでくれました。
もともと、白いご飯はあまり好きではない主人。
今日は味の付いている御飯なので沢山食べてました。
”c'est très bon " (とても美味しい)と口にしながら(^_^)
しかし食後にオチが?
主人に”何か和菓子も作ったの?”と。
しまった...(-_- #)
今日はちらし寿司作りでテンション上がっていたからスイーツ
を忘れてた(^^ゞ
けれど、今日はとても楽しみながら御飯の準備が出来ました(^‿^✿)
週末にかけて義妹のお家に遊びに行ってきま〜す。
また帰ったらフランス(ブルターニュ地方)のお話をさせて頂きたいと思います(◡‿◡✿)
毎年、ちらし寿司(デパ地下御用達)&はまぐりのおすましを頂いて
おりました。然し、今年からは異国の地。
”ちらし寿司食べたいな〜”と。
そこで、”いっちゃんの美味しい食卓”のキラキラ豪華な洋風ちらし☆を参考に作ってみました。
ちらし寿司の素を使っていますが、
ちょっとしたアレンジで味がグレードアップ。
丁度食べごろのアボガドがなかったので、代わりに?
ちょっと華やかさを出す為に錦糸卵をあしらってみました。
スモークサーモンに相性の良いディル。
とても香りが良くて口に入れるととてもさわやか〜♪
そしていっちゃんさんのポイントを真似て味に変化をもたせる為に
レモンも絞って頂いてみましたが、これまた美味。
さっぱりとした仕上がりで2度楽しめました〜♪
いっちゃんさんに感謝x2ですヽ(^。^)ノ
という事で、今回はお雛祭りなので盛り付けも綺麗に?
お重にお刺身の盛り合わせとちらし寿司を入れてみました。
主人はそれを開けると”お店みたい〜”と喜んでくれました。
もともと、白いご飯はあまり好きではない主人。
今日は味の付いている御飯なので沢山食べてました。
”c'est très bon " (とても美味しい)と口にしながら(^_^)
しかし食後にオチが?
主人に”何か和菓子も作ったの?”と。
しまった...(-_- #)
今日はちらし寿司作りでテンション上がっていたからスイーツ
を忘れてた(^^ゞ
けれど、今日はとても楽しみながら御飯の準備が出来ました(^‿^✿)
週末にかけて義妹のお家に遊びに行ってきま〜す。
また帰ったらフランス(ブルターニュ地方)のお話をさせて頂きたいと思います(◡‿◡✿)
#
by gspoulette
| 2009-03-04 23:25
| 暦の上で
カフェ:Yauatcha
ロンドン...。
昨年の夏から住んでおりますが、気軽に美味しいケーキを食べるのは
大変でした。この国で見るケーキはいつも色とりどりのアイシング+
何で茶色のケーキばかり???
食べれば激甘(-_- #) ”まずそー”っていうのが私の意見。
よくもこんな物を店頭にだしているなと思う事もあったわけで...。
日本だったらデパ地下でおいしいケーキが溢れてた。
同じヨーッロッパなのに何でフランスみたいに出来ないのと?
こちらに来た当初はせめて画像だけでもと思いネットで
鎧塚さんのケーキを眺めたりしておりました(笑)
=ロンドンのケーキ屋さん=
日本の銀座三越にも入ったので御存知の方も多いと思いますが、
パリの老舗でマカロンが有名な”Laduree”
私もここのマカロンを食べてからマカロンが好きになった程。
いけてないロンドンだけど、Ladureeがあるなんて〜♪
”良くやった〜ロンドン”
と来た当初はマカロンを大人買いしたりしました(笑)
*ついでにパリに行った時には帰りのユーロスターの中で食べる為にGérard Mulotでケーキを買って食べた程。
(主人は呆れていましたが、美味しかったので納得したようです)
そして色々な方が推奨している "sketch "
ここのお薦めはシュークリームのようです。確かに美味しかった。
お店の雰囲気も嫌いじゃない。
何故か運ばれてくるティーセットやお皿達がかなりクラシックでそのお店の雰囲気にどうなの?って感じですが(笑)
それもまた英国らしいと思って頂きました。
さて、ここでお伝えするお店は" Yauatcha "
ここはミュラン1つ星の中華レストラン+カフェです。
プロデュースはイギリスでは有名はAlan Yau 氏。
以前、お友達と飲茶(小龍包が食べれて満足)を食べに行った事があ
りましたのでカフェの存在は知っていましたが素通り。
でもフランス人のパティシエがケーキを作っている!
という情報を入手。というこの単純な理由だけで、ここのケーキ
が食べたいと思ったわけでお友達と行って参りました〜。
見た目も日本やパリで売っているようなケーキ達☆
目移りしていまいそうでした。品の良い味で美味しかった〜。
私の個人的意見ですが、Sketchも美味しかったけど、こっちの方が私好みでした(◡‿◡✿)
また1つ、安心して食べられるケーキ屋さんに会えて嬉しい〜♪
昨年の夏から住んでおりますが、気軽に美味しいケーキを食べるのは
大変でした。この国で見るケーキはいつも色とりどりのアイシング+
何で茶色のケーキばかり???
食べれば激甘(-_- #) ”まずそー”っていうのが私の意見。
日本だったらデパ地下でおいしいケーキが溢れてた。
同じヨーッロッパなのに何でフランスみたいに出来ないのと?
こちらに来た当初はせめて画像だけでもと思いネットで
鎧塚さんのケーキを眺めたりしておりました(笑)
=ロンドンのケーキ屋さん=
日本の銀座三越にも入ったので御存知の方も多いと思いますが、
パリの老舗でマカロンが有名な”Laduree”
私もここのマカロンを食べてからマカロンが好きになった程。
”良くやった〜ロンドン”
と来た当初はマカロンを大人買いしたりしました(笑)
*ついでにパリに行った時には帰りのユーロスターの中で食べる為にGérard Mulotでケーキを買って食べた程。
(主人は呆れていましたが、美味しかったので納得したようです)
そして色々な方が推奨している "sketch "
ここのお薦めはシュークリームのようです。確かに美味しかった。
お店の雰囲気も嫌いじゃない。
何故か運ばれてくるティーセットやお皿達がかなりクラシックでそのお店の雰囲気にどうなの?って感じですが(笑)
それもまた英国らしいと思って頂きました。
さて、ここでお伝えするお店は" Yauatcha "
ここはミュラン1つ星の中華レストラン+カフェです。
プロデュースはイギリスでは有名はAlan Yau 氏。
以前、お友達と飲茶(小龍包が食べれて満足)を食べに行った事があ
りましたのでカフェの存在は知っていましたが素通り。
でもフランス人のパティシエがケーキを作っている!
という情報を入手。というこの単純な理由だけで、ここのケーキ
が食べたいと思ったわけでお友達と行って参りました〜。
見た目も日本やパリで売っているようなケーキ達☆
目移りしていまいそうでした。品の良い味で美味しかった〜。
私の個人的意見ですが、Sketchも美味しかったけど、こっちの方が私好みでした(◡‿◡✿)
また1つ、安心して食べられるケーキ屋さんに会えて嬉しい〜♪
#
by gspoulette
| 2009-03-02 19:00
| パン・ケーキ屋
イギリス&フランスの日々の気になる事を綴っています。
by gspoulette
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
全体ご挨拶
食関連UK
イギリス
イギリス事情
食関連France
フランス
パン・ケーキ屋
ヨーロッパ
お気に入り
手作り
マイブーム
暦の上で
医療
日本
旬モノ
映画
未分類
以前の記事
2012年 12月2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 07月
more...